Justicia cercana y diálogo con la comunidad
Durante una entrevista con Bris Mundo para El Nuevo Mundo, el juez Jacob Reynolds habló de su trayectoria, de la responsabilidad de impartir justicia y de un vínculo especial con la comunidad hispana: su dominio del español y su experiencia de vida en América Latina.
Reynolds busca la reelección como juez de la Corte Distrital del Condado de Clark, Departamento 29, donde conoce asuntos civiles y sucesorios. Antes de llegar al tribunal, desarrolló una carrera jurídica vinculada con litigios complejos. Su formación y su trabajo en los tribunales le han permitido conocer conflictos que afectan directamente a familias y empresas.
Su relación con el español comenzó en la escuela, pero se fortaleció al convivir con personas que lo hablaban todos los días. Vivió en Argentina, participó en labores de reconstrucción de viviendas en El Salvador después de un terremoto y trabajó también en otros países latinoamericanos. En la entrevista habló en español y recordó con afecto esas experiencias.
Comprender a las personas es esencial
Para Reynolds, conocer el idioma importa, pero comprender a las personas resulta igualmente esencial. Señaló que muchas familias llegan a los tribunales en momentos difíciles, por disputas sobre herencias, pérdidas familiares o posibles fraudes. En esas circunstancias, considera indispensable escuchar, comprender el contexto y resolver conforme a la ley, con imparcialidad e integridad.
También explicó su participación voluntaria en un programa de resolución acelerada de casos. Según detalló, algunas controversias pueden tardar años, por lo que este mecanismo busca ofrecer una vía más rápida a personas que cumplen los requisitos, incluso cuando se representan sin abogado. El acceso al programa depende de la evaluación y asignación judicial correspondiente.
Reynolds destacó que la confianza pública exige trabajo constante y decisiones fundamentadas. Con un estilo cercano, invitó a la comunidad a informarse sobre las funciones de los jueces y a participar en las elecciones.
En la boleta electoral aparecerá como Jacob Reynolds, candidato a continuar al frente del Departamento 29. Su conversación permitió conocer una faceta que considera central en su trabajo: procurar que el sistema judicial sea comprensible y que cada persona sea tratada con respeto. La votación anticipada irá del 17 al 30 de octubre; la elección será el 3 de noviembre de 2026.
