Humor y sabiduría tradicional
Los dichos y refranes mexicanos son expresiones populares llenas de picardía, humor y sabiduría tradicional. Muchos mexicanos emplean con frecuencia metáforas gastronómicas, animales y situaciones de la vida cotidiana con la marcada intención de aconsejar, advertir o describir con ingenio cualquier tipo de situación.
En esta edición ofrecemos algunos ejemplos, personas de diferentes países quizás no los entiendan, sin embargo los mexicanos se van a sentir identificados:
A falta de amor, unos tacos al pastor.
Para todo mal, mezcal y para todo bien también.
Le hizo lo que el viento a Juárez.
Salió más caro el caldo que las albóndigas.
De lengua me como un taco.
Te voy a enseñar de qué lado masca la iguana.
Camarón que se duerme se lo lleva la corriente.
No hay que buscarle ruido al chicharrón.
Alegre el indio y le das maracas.
El que nace pa’ tamal, del cielo le caen las hojas.
Se me juntó el lavado con el planchado.
A chillidos de puerco, oídos de carnicero.
¡A darle, que es mole de olla!
Al nopal sólo se le arriman cuando tiene tunas.
El muerto al pozo y el vivo al gozo.
Agua que no has de beber, déjala correr.
El que nace para tamal, del cielo le caen las hojas.
A falta de pan, buenas son las tortillas.

